Partnerstädte

Kultureller Austausch und Verbundenheit

Die Stadt Hüfingen pflegt aktiv drei Städtepartnerschaften mit Großschönau, Mende und Ornans.

Ziel dieser Partnerschaften ist es, den kulturellen und wirtschaftlichen Austausch zu fördern und Menschen über nationale Grenzen hinweg auf freiwilliger Basis zusammenzubringen. Gegenseitige Besuche und Begegnungen zu besonderen Anlässen mit Vertretern der Kommunen und örtlichen Vereine stärken dabei die freundschaftlichen Beziehungen.

Als Zeichen der Verbundenheit wurden im Neubaugebiet „Auf Hohen“ drei Straßen nach den Partnerstädten Hüfingens benannt.

Wie kam es zur Partnerschaft?

Die ersten Kontakte entstanden nach dem Mauerfall Anfang 1990. Mit gegenseitigen Besuchen kleinerer Delegationen wurde die Partnerschaft vorbereitet.

Auf Beschluss beider Gemeinderäte wurde mit der wiedergewonnenen deutschen Einheit am 21. Oktober 1990 die Städtepartnerschaft vereinbart.

Allgemeines zu Großschönau

liegt im Bundesland Sachsen nahe Zittau im Zittauer Gebirge im Grenzgebiet zu Tschechien
seit2003 bilden die Gemeinden Großschönau und Waltersdorf eine Einheitsgemeinde
der Stadtteil Waltersdorf zählt zu einem der schönsten Erholungsorte im Zittauer Gebirge
ca. 5.500 Einwohner

Ortsbild

Geprägt wird das Ortsbild von Großschönau von den für die Oberlausitz typischen Umgebindehäusern. 660 Umgebindehäuser dominieren es mit der in Europa einmaligen Bauweise. Großschönau ist heute ein Innovationsstandort der Leichtindustrie - geprägt von der jahrhundertalten Tradition von Leinen- und Damastwebern.

Besondere Ereignisse

26. Mai 1991: Hüfinger Bürger konnten hautnah miterleben, wie Tschechen und Deutsche nach 46 Jahren die Grenze an der Zittauer Straße zwischen Großschönau und Varnsdorf wieder passieren durften. Die Direktverbindung war 1945 geschlossen worden.
1. bis 3. Oktober 2010: Zum 20-jähriges Partnerschaftsjubiläum zwischen Hüfingen und Großschönau in Hüfingen beteuerten Bürgermeister Frank Peuker aus Großschönau und Bürgermeister a.D. Anton Knapp aus Hüfingen, die Partnerschaft weiterhin zu pflegen. Dies bestätigt ein Eintrag ins goldene Buch der Stadt Hüfingen.
30. September bis 3. Oktober 2011: Die partnerschaftliche Beziehungen wurden bei einem Gegenbesuch in Großschönau weiter vertieft. Neben dem persönlichen Kennenlernen und dem Vertiefen bestehender Freundschaften stand ein kommunalpolitischer Austausch auf dem Programm. Höhepunkt des Besuchs war die Eröffnung des grundlegend sanierten Niederkretscham im Stadtteil Waltersdorf. Die Feierlichkeiten wurden musikalisch vom Musikverein Behla umrahmt.
7. bis 10. November 2014: Partnerschaftsbesuch im Zeichen des 25. Jahrestages der Friedlichen Revolution in Großschönau mit einer Gemeinderatsdelegation und Bürgermeister a.D. Anton Knapp. Bei einer beeindruckenden Gedenkfeier mit Zeitzeugen wurde den Geschehnissen von vor 25 Jahren in der Oberlausitz gedacht.
30. Oktober bis 1. November 2015: Das 25-jähriges Partnerschaftsjubiläum wurde im Rahmen eines Besuch einer 25-köpfigen Delegation aus Großschönau in Hüfingen gefeiert. In der Rathausgalerie tauschten die Bürgermeister Frank Peuker und Bürgermeister a.D. Anton Knapp die Urkunde zum Partnerschaftsjubiläum aus.
8. bis 10. November 2019: Partnerschaftsbesuch im Rahmen des 30. Jahrestages der Friedlichen Revolution mit einer Gemeinderatsdelegation aus Großschönau und Bürgermeister Frank Peuker in Hüfingen mit Kommunalpolitischem Austausch der beiden Partnerstädte. Gemeinsame Eröffnung der Ausstellungen „30 Jahre Friedliche Revolution“ und „Die Macht der Gefühle“ im Rathaus Hüfingen sowie eine Gedenkfeier anlässlich 30 Jahre Friedliche Revolution mit Zeitzeugenbericht der damaligen Ereignisse. Pflanzen eines von der Stadt Großschönau überreichten Partnerschaftsbaumes als Zeichen der Verbundenheit.
2020 - 30 Jahre Partnerschaft: Das 30-jähriges Partnerschaftsjubiläum war vom 16.-18.10.2020 in Großschönau geplant, aber musste aufgrund geltender Coronabeschränkungen abgesagt werden. Die geplante Nachholung der Feier vom 05. - 07.11.2021 wurde ebenfalls aufgrund hoher Corona-Inzidenzen abgesagt. Zum Jubiläum ließ Bürgermeister a.D. Michael Kollmeier eine "Partnerschaftsbank" anfertigen, die im November 2021 auch ohne offizielle Überreichung im Park neben dem Rathaus Großschönau aufgestellt wurde.
23. bis 25. Juli 2022: Anlässlich des Hüfinger Stadtbächlifestes kam eine kleine Delegation unter der Führung von Bürgermeister Frank Peuker zu Besuch nach Hüfingen und präsentierte das sehr bedeutende und überregional bekannte Deutsche Frottier- und Damastmuseum.
30. September bis 03. Oktober 2022: Eine Delegation mit Bürgermeister a.D. Michael Kollmeier weilte in der Partnerstadt Großschönau, um das 30-jährige Partnerschaftsjubiläumnachzuholen. Im Rahmen des Besuchs wurde die durch die Stadt Hüfingen zum 30-jährigen Jubiläum gestiftete Partnerschaftsbank, die im Park beim Rathaus steht, offiziell übergeben. Großen Anklang fand die anlässlich des 30-jährigen Partnerschaftsjubiläums konzipierte Ausstellung „30 Jahre Partnerschaft 1990-2020“. Die Ausstellung ist im Rathaus in Großschönau zu sehen. Weitere Programmpunkte beim Besuch waren eine Wanderung auf die Lausche mit Besichtigung des im vorigen Jahr neu gebauten Aussichts- und Beobachtungsturmes, Besichtigung des Schlosses in Hainwalde, das im Eigentum der Stadt Großschönau steht, Besichtigung des Deutschen Damast- und Frottiermuseums sowie Besuch des Landeserntedankfestes in Zittau.

Weitere Informationen

Auf dem offiziellender Internetauftritt der Gemeinde Großschönau finden Sie alle wichtigen Informationen über unsere Partnerstadt.

Internetauftritt

Wie kam es zur Partnerstadt?

Harald Weh - Präsident der Heimatzunft - suchte Anfang der 80er-Jahre eine ungarische Trachtengruppe für die alljährlich stattfindenden Hüfinger Heimattage. Durch eine Reiseleiterin aus Budapest konnten erste Kontakte zur Trachtengruppe Mende hergestellt werden.

1985 kam es zu einem ersten Besuch der Trachtengruppe Mende in Hüfingen. Eine Vereinspartnerschaft wurde eingegangen und die Partnerschaft durch gegenseitige Besuche intensiviert.

Die Vereinspartnerschaft führte schließlich zum Wunsch, auch zwischen den beiden Kommunen eine Partnerschaft zu gründen. Am 2. Oktober 1997 wurde in der Festhalle in Hüfingen die Partnerschaftsurkunde von Bürgermeister Anton Knapp und Bürgermeisterin Klari Trefàk unterzeichnet. Ein Eintrag ins goldene Buch der Stadt Hüfingen folgte.

Allgemeines zu Mende

liegt 30 Kilometer östlich von Budapest
ist mit ca. 1. 200 Kilometer die am weitesten entfernte Partnerstadt Hüfingens
ca. 4.500 Einwohner

Jubiläumsfeiern

2007: 10-jähriges Jubiläum der Städtepartnerschaft zwischen Hüfingen und Mende
2010: 25-jähriges Freundschaftsjubiläum der Trachtengruppen
2015: 30-jähriges Freundschaftsjubiläum der Trachtengruppen
2017: 20-jähriges Jubiläum der Städtepartnerschaft zwischen Hüfingen und Mende
2022: 25-jähriges Jubiläum der Städtepartnerschaft zwischen Hüfingen und Mende
2025: 40-jähriges Freundschaftsjubiläum der Trachtengruppen

Besondere Ereignisse

2015: Die Ehrenschale der Stadt Hüfingen wurde 2015 an Bürgermeister Josef Krasny überreicht im Rahmen eines 4-tägigen Partnerschaftsbesuchs anlässlich des 30-jährigen Freundschaftsjubiläum der Trachtengruppen.
2017: Gastbesuchs aus Mende vom 14. bis 19. Juni 2017 in Hüfingen im Rahmen des 20-jährigen Jubiläum der Städtepartnerschaft zwischen Hüfingen und Mende.
2022: Anlässlich des Stadtbächlifestes vom 23. bis 25. Juli 2022 wurde das 25-jährige Jubiläum der Städtepartnerschaft zwischen Hüfingen und Mende gefeiert. Vom 21. bis 26. Juli 2022 besuchten 45 Gäste aus Mende Hüfingen, um das Partnerschaftsjubiläum zu feiern. Die Unterbringung der Gäste erfolgte in Privatfamilien, sodass bestehende Kontakte weiter vertieft werden konnten. Der Festakt zum 25-jährigen Partnerschaftsjubiläum fand am 25. Juli 2022 in der Festhalle Hüfingen statt. Bürgermeister a.D. Michael Kollmeier aus Hüfingen und der stellvertretende Bürgermeister István Gecser betonten den hohen Stellenwert der Partnerschaft, sowohl in Hüfingen, wie auch in Mende, die durch viele private Freundschaften geprägt wird. Bürgermeister a.D. Michael Kollmeier überreichte einen Scheck für eine Parkbank für einen öffentlichen Platz in Mende.
2023: Vom 03. bis 08. Oktober 2023 besuchte Bürgermeister a.D. Michael Kollmeier, begleitet vom Freundeskreis Mende die ungarische Partnerstadt zum interkulturellen Austausch. Bürgermeister a.D. Kollmeier überreichte der Stadt Mende ein neues Ortsschild zur Symbolisierung der Partnerstadt zwischen Mende und Hüfingen. Dieses besondere Geschenk unterstreicht die enge Bindung zwischen den beiden Städten und wird fortan als sichtbares Zeichen dieser starken Verbindung dienen.
2024: Vom 04. bis 08. Juli 2024 empfing die Stadt Hüfingen ihre Freunde aus der ungarischen Partnerstadt Mende zu einem herzlichen Besuch. Die Gäste wurden feierlich vom Freundeskreis Hüfingen-Mende und der Stadtverwaltung begrüßt und verbrachten ihre Tage in Gastfamilien, die ihnen einen Einblick in das Alltagsleben der Region gaben. Das Programm umfasste gesellige Veranstaltungen, wie den traditionellen Hüfinger Feierabendhock sowie kulturelle Highlights. Darunter eine Führung im Römerbad, ein Besuch des Musikantenfestes der Stadtmusik Hüfingen und eine Schwarzwaldtour zu den Triberger Wasserfällen und kleinen Museen. Hierbei durfte der Genuss der traditionellen Schwarzwälder-Kirschtorte nicht fehlen. Ein Ausflug nach Überlingen mit einer Fahrt im "Apfelzügle" rundete die Begegnung ab. Die Stadt Hüfingen dankt allen Beteiligten, besonders Harald Weh, für die gelungene Organisation, die diesen Austausch ermöglichte und die Städtepartnerschaft weiter stärkte.
2025: Vom 01. bis 06. Oktober 2025 besuchte eine Abordnung des Freundeskreises Hüfingen-Mende zusammen mit Bürgermeister Patrick Haas das Weinfest in Mende anlässlich des 40-jährigen Freundschaftsjubiläum der Trachtengruppen. Auf dem Programm stand unter anderem eine Besichtigung des Mendener Aussichtturms und verschiedener Museen sowie ein Besuch des Thermalbad Vesta. Am 03. Oktober fand der Festakt zum 40-jährigen Jubiläum im Kurhaus mit Reden von Freundeskreisvorsitzender Harald Weh, Klári Trefák, Bürgermeister Patrick Haas und József Kaszanyi statt. Im Rahmen der Eröffnung des Festaktes in Pusztaszenistván fand am 04. Oktober ein Festumzug mit anschließendem Auftritt der Stadtmusik Hüfingen statt.

Weitere Informationen

Auf dem offiziellen Internetauftritt der Stadt Mende finden Sie alle wichtigen Informationen über unsere Partnerstadt.

Internetauftritt

Freundeskreis Mende

Hüfingen

Seit wann besteht die Partnerschaft?

1971 kam das Angebot, mit Ornans eine Partnerschaft einzugehen. Es fanden mehrere Besucher und auch Schuleraustausche statt. Während der Heimattage in Hüfingen wurde am 11. Juni 1978 die Partnerschaftsurkunde unterzeichnet. Es folgte die Eintragung ins goldene Buch der Stadt Hüfingen.

Allgemeines

liegt an der Loue nördlich von Pontarlier
Heimatstadt von Gustave Courbet - einem der berühmtesten französischen Maler des 19. Jahrhunderts
das Gustave-Courbet-Museum in Ornans erinnert an den berühmten Künstler und stellt viele seiner Werke aus
hat ca. 5.800 Einwohner